«On ce dit pas ami », on donne seulement son amitié, ce qui n’implique pas obligatoirement un retour.<br />
On peu éprouver de la tristesse ou de la déception selon la façon dont la personne à qui l’on a mis son amitié entre ses mains c’en servira, mais de la colère me parait improbable sauf bien sur entre ceux qui ce «disent ami».